Thursday, October 7, 2010

借猫的手

猫の手を借りてみた
neko no te o karite mitta

意思:我(忙得)向猫借了一双手

今天,几样试验同步进行/安排。我在实验室外跑来跑去,桌子上推着待整理的samples。先没眼睛看。
真的希望自己有多出一双手。

然后想起了刚刚学到的这句日语。
有没有哪一只肥肥的,懒懒的猫,愿意借出它的手给我?

2 comments:

1_0 said...

给!(小叮当的手)

ringo said...

哈哈!
我可不可以贪心一点,要小叮当的八宝袋?(比手实际)